Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 août 2008 5 01 /08 /août /2008 00:52
Salam Alekoum...

En Chine, on peut potentiellement changer de pays lorsque l'on entre dans une nouvelle province. C'est flagrant quand on pénètre sur les terres de l'ancienne route de la soie, dans le Xinjiang, à l'extrême nord-ouest du pays.

Après les pérégrinations tibétaines (ou assimilés), je découvre donc une toute autre facette de la Chine, bien plus orientale, cette fois-ci. Cette région est très grande et reculée... Je boufferai des heures et des jours de bus pour relier une ville à une autre.

Urumqi, la capitale de province est atteinte en 24h de train... Et c'est une mégalopole chinoise, comme ils sabvent bien le faire... Mais les petites ruelles et la périphérie dévoilent déjà les coutumes Ouïgoures, peuples de ces contrées, qui n'ont pas vraiment demandé quoi que ce soit aux Chinois, et qui se retrouvent maintenant minoritaires, parmis la grande majorité de Han...

Bref, les barbeuks sont de sortie, les pains cuits au four s'étalent partout et remplacent largement les paozé ou mangto chinois (ces pains blancs à la vapeur), et le porc a disparu des échopes et des menus de restaurant... La brise du soir calment les ardeurs du soleil, on se sent bien plus détendu dans les rues, et attablés les gens parlent et discutent tranquillement... La vie est très cool ici...

Pendant une quinzaine de jours donc, je vais retracer la route de la soie, en bus et en train, pour découvrir la culture Ouïghur, apparentée à la Turque, gouter aux spécialités locales, bercé aux sons de l'appel à la prière et des cris des enfants jouant dans les ruelles des anciennes cités... Cette région est époustouflante coté nature aussi... Le Karakorum Highway, qui mène au Pakistan est à couper le souffle... Entre les cités séculaires et les montagnes enneigés, les Kazaks se mélangent aux Kirgizs, et l'on ne trouve presque plus aucune trace de l'influence chinoise. Les Yourtes jalonnent les routes, autour des lacs aux eaux émeraudes...

La couleur locale se retrouve aussi dans les marchés dominicaux, de Hotan à Kashgar, où la ville entière se retrouve dans les rues pour acheter et vendre, comme depuis des siècles...

Ainsi les dernières semaines ont été bien plus excitantes que je ne l'aurai imaginé, et la découverte des peuples Ouïghur, Kazaks et Kirghizs m'a vraiment donné envie d'aller voir de l'autre coté de la frontière. Ce sera pour une prochaine excursion...

Après 3 mois de voyage dans le pays, il n'y a pas que la Chine, mais les Chines... C'est une kyriel de peuples tous aussi intéressants, enrichissants que sympathiques les uns que les autres, qui forment la base d'un pays à la tête vraiment malade.
A l'approche de l'ouverture des JO, les autorités sont devenues totallement parano, et je ne vous ai pas raconté les histoires de sécurisation lancinante au fur et à mesure que l'on s'approche de la date fatidique... C'est au point de se demander si la Chine veut vraiment des étrangers sur son sol...(je dirai que non...) . D'un point de vue du touriste c'est déjà assez étonnant, imaginez alors le dissident (et pas forcément extrême...).
Chaque jour apporte son lot de nouvelle mesure contre les "aliens", et les dernières en date sont l'interdiction de consulter internet autre part que dans les auberges, ou la multiplication à outrace des barrages policiers. Le Xinjiang est une région sensible, car les Ouïghurs n'ont jamais vraiment accepté les Hans sur leur sol (d'ailleurs c'est assez flagrant dans les villes, il y a toujours une zone chinoise, et une autre ouïghur, ils ne se mélangent vraiment pas, et n'ont absolument rien en commun, si ce n'est la statut de Mao qui trône sur les places centrales...). Les Ouïghurs parlent Ouïghur (dérivé du turc), et les Chinois parlent chinois... entre eux c'est l'incompréhension...


Voilà, je termine le périple dans quelques heures, et je chope le train qui me ramènera sur les bords de mer. J'en ai pour... 3 à 4 jours !

Je poste les photos dès que possible... [MàJ: ça y est c'est en ligne]. Si l'Asie centrale ne vous attire pas, allez jeter un coup d'oeil...

Et ce soir, le soleil a rendez-vous avec la lune...



Rakma !

Partager cet article
Repost0
17 juillet 2008 4 17 /07 /juillet /2008 10:38
Tashi Délé !

Ca y est, je me suis mis au tibétain... Avec plus de 65% de la population locale immigrée du grand territoire d'à côté, ça se remarque, et ça pousse à connaître un peu plus la langue... Mais, à vrai dire, j'en sais pas beaucoup plus ...

Wouala donc le Niko dans les montagnes du nord du Yunnan, à lécher les frontières tibétaines (les Chinois sont très sympas, mais dès qu'un "alien" traverse la frontière, tout aussi élégamment, ils vous demandent de dégager...), sans pour autant fouler des pieds le sol de ce territoire si controversé. Enfin, je me fais une raison (comme la plupart des autres "étrangers"), et poursuis mon périple dans ce nord Yunnanais, où l'influence Tibétaine est très très forte.

Après les quelques jours avec les locaux à découvrir les fabuleux temples tibétains et les spécialités locales (comme le thé au beurre de Yak, qui ne fait pas partie de mes boissons préférées...), je m'aventure avec Pauline, une singapourienne, dans des endroits assez éloignés de l'agitation touristique, le long du Mékong... Le revoilà celui-là !






Bref, pendant bien une semaine, on se fera des virées chez les habitants de villages et hameaux très très très reculés.. On y trouvera beaucoup de sourire et pas mal de chaleur humaine. Hospitaliers et bon-vivants, malgré une vie assez dure dans les champs, les abitants nous recevront comme des princes, toujours avec leur sourire, un toit et le partage des repas. Même les flics locaux nous aideront en nous proposant l'hospitalité pour la nuit...
Le Tibet répand son influence bien au-delà des frontières politiques, et chaque mètre que l'on effectue dans la région apporte une nouvelle facette de cette riche culture...

Par contre la façon dont ils font évoluer parfois les traditions laissent l'occidental que je suis un peu quoi... Sur cette vidéo, un groupe de danseurs proposent une chorégraphie traditionnelle accompagnée par une musique revisitée à la sauce techno... C'est toujours comme ça... Et les habitants des villages adorent ce beat!... Ca surprend.




Entre tradition et nature, ce coin de Chine peut satisfaire toutes les envies... Je gratte le ciel fréquemment au dessus des 6 000 mètres, découvrant autant de monastères accrochés à la colline que de glaciers ou de lacs gelés... Puis le monde tibétain se découvre aussi dans l'architecture des maisons, des villages... des troupeaux de Yaks, des bergers et de leur bivoic sous tente, des prairies multicolores, etc..

Les photos parlent aussi bien... Quant a savoir si la mayo a pris, je suis a moitie convaincu...

Depuis quelque jours, j'ai fait cap sur un tout autre univers, plus moyen-oriental... Je suis dans la partie la plus occidentale du pays, à la découverte des peuples aux influences musulmanes... Un tout autre pays s'ouvre maintenant à moi.... Pour cette dernière ligne droite asiatique.

Partager cet article
Repost0
26 juin 2008 4 26 /06 /juin /2008 00:40

Ni hao !

Entre deux poses visuelles, je reviens à la culture moderne via le oueb, pour conter mes histoires, et relater les derniers émois chinois... poil au doigt!

Me voili donc dans les contrées très très proches du Tibet, exactement à Zhongdian (mais pour les blanc-becs, elle a été rebaptisée Shangri-La, plus facile à prononcer!)... Ainsi, le Tibet, cette terre si chérie par le gouvernement local, est, depuis la révolution culturelle au moins, déserté par ses si sympathiques habitants, pour des raisons que les dirigeants ne saisissent peut-être pas encore...

Cela dit, nombre de tibétains se sont refaits une petite vie tranquille du coté Indien, Népalais ou... Yunnanais (la région chinoise, voisine de ce grand plateau, dans laquelle je suis maintenant). Ainsi, il y a parait-il ici plus de Tibétains qu'au Tibet !

Et les premiers jours dans la région confirment cette impression ! Des habitants bien plus mats de peau que les Han (la communauté majoritaire en Chine), des habitudes de vie singulières, avec temples Tibétains, Yak, Cheval et autre boucs sur les grandes plaines vertes. Bref, je suis au coeur d'une nature immense et sauvage à certains endroits, tout pour satisfaire dépaysement et randonnées !

Lijiang est déjà un grand terrain de jeu pour les virée en VTT dans les plaines et les montagnes de l'Hymalaya. Aidé en cela par mes potes du moment, Laure, Gael, Fanny et Charlène (vous remarquez tout de suite que ce sont bien des gars d'chez nous ça...), rencontrés un peu plus au sud, à Ruili, je m'organise quotidiennement des rando-vélo dans les villages alentours... Batiste, un autre français de passage me suivra dans le village de Yuhu, déserté par les touristes (oufff!, contrairement à Baisha), mais tout aussi pittoresques ! D'ailleurs, je remercie tout ce petit groupe très sympathique pour leurs soirées et leur accueil. Grâce à eux, je serai à jour des expressions à la mode à mon retour au bercail. On s'est organisé une soirée "France Power", avec repas et Bienvenue chez les Ch'tis! au programme...

Après la Gorge du Saut du Tigre, où j'ai passé deux jours à crapahuter, je me retrouve dans la lamasserie Guihua à Songzhanlin (monastère tibétain) à préparer avec des amis chinois et un moine le fameux thé au beurre de Yak... Deux vidéos sont là pour témoigner de la superbe rencontre avec la nature, d'un côté, et les habitants du pays de l'autre! (pour une fois, j'ai saisie l'appareil pour graver le moment ...). Mémorable!...

La Gorge est à mi-chemin entre Lijiang et Zhongdian, un endroit grandiose dans tous les sens du terme... Je traverse des villages déserts en journée, tout le monde se retrouve dans les champs, je croise les boucs et les chevaux. Puis ma rencontre avec le 1er Yak est immortalisée par une photo... Il est timide et s'enfuit :-)... Je passe deux jours ici, constamment surveillé par les pics dominant le Yantzé, et sous la bienveillance de la montagne enneigée des 5 doigts...

 

 

Shangri-La est à 3h de bus de là, et malgré une vieille ville au charme bien chinois (tout est lustréepour étinceller au soleil... hummm toujours ce problème de chlore... pour saisir l'allusion, se référer à l'article "China Towns"...), les environs respirent le Tibet. Déjà, dans les rues tout le monde est habillé de façon traditionnelle, et les moines, emmitouflés dans leur tunique bordeau, déambulent le portable à la main... Puis l'architecture des maisons est bien particulière, colosses faits de bois et de terre, décorés et peints avec soin...

Je fais la connaissance ici avec Pauline, une singapourienne, qui me présente à des amis chinois. A 5 (3 chinois, une singapourienne et un fagouo...), on part sur les traces du plus grand temple tibétain  chinois! Epoustouflant! En prime, l'un des chinois, natif de la région, nous présente à ses potes... moines! Dans cet immense temple bouddhiste, bonne humeur devant des tasses de thé au beurre de Yak, avec comme accompagnement, une sorte de pâte que l'on fabrique avec du beurre de Yak, de la farine d'orge (?), du thé de Yak et nos petite mimines... C'est le petit-déj. typique des moines. C'est gras, lourd, et à force écoeurant... Mais, comme c'est offert de bon coeur, je finirai tout! Gups...

Voilà en images animées la préparation!...

La 1ère séquence révèle le professionnalisme de la conception de ce si convoité thé (?)...

...
Et la 2nde, je vous présente en chinglish les ingrédients du festin... Hummmm!
...
...
Voilà...
Sur ces belles images animées (à mon sens...), je vous laisse bosser (niac, niac niac...)... Je mets les photos prochainement dans le dossier adéquat...
Aplouch 
Partager cet article
Repost0
22 juin 2008 7 22 /06 /juin /2008 17:33
Bien l'bonjour...

La 1ère partie du niko au marché de Lijiang était passionnante ?!.... Eh bin j'en remets une grosse tartine... Pour vous y sentir un peu (enfin, c'est le but des videos en tout cas...)... mais sans les odeurs de from'ton du Yak!








Partager cet article
Repost0
18 juin 2008 3 18 /06 /juin /2008 04:19
Ni Hao à tous...

Je poursuis mon périples sur les routes du sud chinois, fascinant... Tous les deux cent mètres, le paysage peut changer du tout au tout !

Voilà, entre les montagnes karstiques de Yangshuo, dont vous avez eu un aperçu en video il y a quelques semaines, les rizières et les villages de montagnes entre le Guangxi et le Guizhou, peuplés de Yao, Akha, Miao et autres communautés (j'ai lâché l'affaire de les connaître tous, il y a en a trop !), les grosses mégalopôles comme Kunming, qui sont de grands centres commerciaux "tout beau tout neuf", et les paysages variés du Yunnan, je ne m'ennuie vraiment pas. Ajoutez à cela des rencontres sympathiques avec les gens, autant chinois qu'étranger, et vous aurez un panaché de la vie d'ici...

Cela dit, j'ai passé pour le moment la plupart de mon séjour dans la province du Yunnan, au sud du pays, coincée entre le Laos et la Birmanie. Le trek de 4 jours, organisé par mes soins, dans la région du Xishuanbanna, est une expérience en lui-meme. Dormir chez l'habitant, faire la connaissance des locaux, les regarder vivre (j'aurai le "privilège" d'assister à l'egorgement du cochon pour tout le village...), faire la popotte, et marcher dans une nature casi vierge, sans le côté touristique organisé, et je me prends pour Marco Polo...

Le Baoshan, c'est encore plus reculé, et l'influence birmane est telle que j'ai l'impression d'etre au pays! Les vendeurs de jade sont tous Birmans. A leur côté, on retrouve les vendeurs de Betel, les longyy, et l'écriture birmane sur toutes les devantures... Par contre, les temples alentours se verront du bus... la pluie est de la partie! C'est ici aussi que je fais connaîssance avec Gael et Laure, que je retrouver à Lijiang par la suite...

Finallement, le nord de la province, dans les contre-forts de l'Hymalaya, avec d'abord Dali et encore plus haut Lijiang... Deux charmantes villes, mais qui, comme toutes les villes historiques de Chine, ont été retapé facon DisneyLand... C'est joli, mais chloré... Et le chlore, quand on en abuse dans la piscine, ça pique les yeux! Le côté authentique, c'est toujours le marché...

Ca vous dit un petit tour?...





To be continuède...
Partager cet article
Repost0
12 juin 2008 4 12 /06 /juin /2008 09:37

大家好 (ni hao)

Bienvenue en Chine, comme l'indique le titre de ce nouvel article...

Et donc, salut à tous... Ici le niko, transformé le temps de trois mois en petite bête curieuse, dans cet immence pays, perdu parmis 1,5 milliards d'autres individus... Gups !

Après l'épopée vietnamienne, je passe la frontière ce 10 mai au matin, en me posant trois milliards de questions (à la louche 2 par habitant d'ici bas...), et notamment sur la façon dont ces chinois vont pouvoir m'accueillir, après tous les événements qui se sont déroulés récemment...

Et malgré une fouille complète et minutieuse de mes affaires (c'est le mot, ils vont jusqu'à vérifier les photos de mon appareil photo...), la douane aura été d'une grande amabilité et d'un grand secours, pour m'orienter dans ce dédale de signes incompréhensibles...

Me voilà donc en Chine, puissance montante et controversée, mais incontournable. Pays entier, riche d'une culture, d'une histoire millénaire, et d'un pouvoir économique qui laisse plus d'un dirigeant occidental rêveur... Me voilà aussi à affronter ces langage, ces signes, ces images...

Et après un mois à vadrouiller sur les routes du sud, la Chine se révèle étonnante à plusieurs titres: des gens globalement sympathiques, une nature superbe et très variée, mais aussi un pays relativement fermé et des moeurs bien spéciales, parfois amusantes, parfois déroutantes, voire irritantes !...

Cependant, entre tradition et modernisme, le pays a pris parti, et la vitesse de développement ne leur donne pas le temps de se rendre compte de la richesse architecturale de certains sites, qui sont progressivement rasés au profit de grands immeubles et autres centres commerciaux... Donc, le "jeu" dans pas mal de villes maintenant est de trouver les marques du passé...

Mais avant toute chose, un conseil:

来中国


"Venez en Chine"... Partez là-bas vous rendre compte de la vie d'ici !

Visionner les photos peut donner une idee de ce qui peut vous attendre...



再见... A plouch! 
Partager cet article
Repost0
3 juin 2008 2 03 /06 /juin /2008 00:00


Où ça se trouve...? Plus d'infos par là...

Premiers pas cinématographiques, soyez indulgent...
Partager cet article
Repost0